1. Verantwortlicher

Hüpfburg Paradies Lauenburg
Betreiber: Mehmet Öztürk
Raiffeisenweg 1a, 21481 Lauenburg/Elbe
E-Mail: info@huepfburg-paradies.com
Telefon: 04153 5992827  |  Mobil: 0175 8918497

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und gemäß DSGVO, BDSG und TMG.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/Anfrage), lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

Speicherdauer: Wir löschen Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Sicherheit: Unsere Website nutzt TLS-Verschlüsselung (HTTPS).

3. Hosting & Server-Logfiles

Die Website wird bei einem in Deutschland/EU ansässigen Anbieter (z. B. STRATO/IONOS) gehostet. Beim Aufruf werden automatisch Server-Logfiles verarbeitet (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, User-Agent, Referrer, ggf. Fehlercodes). Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben mit dem Hoster einen AV-Vertrag geschlossen.

4. Kontaktaufnahme (Telefon, E-Mail, Formular)

Bei Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail oder über unser Kontaktformular verarbeiten wir die angegebenen Daten (z. B. Name, Telefonnummer, Nachricht) zur Bearbeitung deines Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unseres berechtigten Interesses an schneller Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Angaben können zur Nachverfolgung von Rückfragen gespeichert werden.

5. WhatsApp-Kontakt

Auf unserer Website verlinken wir eine Kontaktaufnahme über WhatsApp (Button/Link auf wa.me/491758918497). Anbieter: WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Bei Nutzung werden Meta-Daten (u. a. deine IP-Adresse und Telefonnummer) an WhatsApp übermittelt. Die Kommunikation erfolgt freiwillig und auf Grundlage deiner Einwilligung/Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a/b DSGVO). Bitte sende über WhatsApp keine sensiblen Daten. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von WhatsApp unter whatsapp.com/legal.

6. Eingebettete Karten (Google Maps)

Zur Anfahrtsbeschreibung binden wir Google Maps ein. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der Karte werden u. a. deine IP-Adresse und ggf. weitere Meta-Daten an Google übertragen. Einsatz auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an nutzerfreundlicher Orientierung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Details: Datenschutzerklärung von Google.

7. Web-Schriften (Google Fonts)

Für eine einheitliche Darstellung nutzen wir teilweise Google Fonts. Beim Laden der Schriftarten kann deine IP-Adresse an Server von Google (in der EU) übertragen werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden, einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Informationen: policies.google.com/privacy. Hinweis: Alternativ prüfen wir die lokale Einbindung, um Datenübermittlungen zu vermeiden.

8. Cookies

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies einsetzen (z. B. zur Sitzungssteuerung). Diese sind für den Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern optionale/komfort-Cookies eingesetzt werden, holen wir zuvor deine Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst Cookies im Browser löschen oder blockieren.

9. Empfänger / Auftragsverarbeitung

Zur Bereitstellung unserer Dienste setzen wir Dienstleister ein (z. B. Hosting). Diese verarbeiten Daten im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) ausschließlich nach unserer Weisung.

10. Deine Rechte

• Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e/f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. Landesdatenschutzbehörde Schleswig-Holstein

11. Minderjährige

Unser Angebot richtet sich an Familien. Eine eigenständige Kommunikation durch Kinder erfolgt nicht. Anfragen werden immer durch erziehungsberechtigte Personen gestellt.

12. Aktualität dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an unserer Website oder den eingesetzten Diensten dies erforderlich machen.

Stand: 24.08.2025